苏轼抄出来的一首经典不仅抄李白、崔颢竟然连自己也抄!

苏轼是我国文学史上的一颗璀璨的星,他身居唐宋八大家之列,更是诗词豪放派的领袖人物。苏轼多才多艺,不仅精通诗词韵律,在书画、美食方面也都有着很高的造诣,堪称是一个全才。苏轼在创作的时候,还经常会借用典故,有时候还把别人的诗句抄来化用,接下来就来讲一讲苏轼这一篇“抄”出来的经典作品。

“凭高眺远,见长空万里,云无留迹。桂魄飞来,光射处,冷浸一天秋碧。玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。江山如画,望中烟树历历。我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客。起舞徘徊风露下,今夕不知何夕?便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼。水晶宫里,一声吹断横笛。”

这首词化用了多个典故,上片中的“乘鸾”出自《异闻录》,《异闻录》中写道开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾,笑舞于广庭大桂树下。”之后苏轼有写道“人在清凉国”,这个清凉国是化用的唐代陆龟蒙的“西山自是清凉国”。

“望中烟树历历”,这句话大家一定会感到很熟悉,会不自觉的想到在哪见过这句话。这一句是苏轼化用崔颢《黄鹤楼》中的“晴川历历汉阳树”一句。

我们都很熟悉李白《月下独酌》中的“举杯邀明月,对影成三人”,“我歌月徘徊,我舞影零乱”两句。再看苏轼的这首词,词中写道“举杯邀月,对影成三客,起舞徘徊风露下”,这不正是化用了李白的诗句吗?

“便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼”,这也是我们熟悉的典故,正是庄子《逍遥游》中的故事,并且那句“便欲乘风”更是让人不禁想起苏轼《水调歌头》中的“我欲乘风归去”。苏轼的《水调歌头》写于1076年,而这篇《念奴娇·中秋》则是写于1082年,可见苏轼还“抄”起了自己的话。

最后一句“水晶宫里,一声吹断横笛”,出自于《唐国史补》中,这个典故说的是一个名叫李牟的人,他吹笛子的技术天下第一,可以让山河劈裂,还能把笛子给吹碎。

可见苏轼的这整首词几乎都是“抄”来的,真的是创作起来连自己都“抄”,不过这首词也是成为了一部经典。读书人的事,能算“抄”吗?

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。